MLCDC preparando un grupo de 20 micro-empresarios en su programa de Negocios del 4º Trimestre del 2017

Un grupo multicultural conformado por 20 personas atienden el curso de negocios en el último trimestre del año 2017. Ellos están planeando negocios que soportaran el crecimiento del área Metropolitana de Omaha en diversos sectores: panaderías (2), restaurante cubano (1), negocios de confección de ropa (1), negocio de venta de ropa (boutique), cafetería 91), compañías de aseo (3), compañías de jardinería (1), construcción (3), salón de eventos y catering 91), línea de ropa y accesorios para quinceañeras (1), y restaurante y cafetería con enfoque de comida de Togo-África.

El programa de micro-empresas de MLCDC  ofrece instrucción, entrenamiento individualizado y asistencia técnica para pequeños negocios. El programa de micro-créditos sirve a pequeños negocios que no tienen acceso a los bancos a recibir créditos entre $1,000.00 y $25,000.00. El programa de desarrollo de guarderías enseña a las mujeres a operar un centro educativo de niños exitoso inicialmente desde la casa.

Nos sentimos muy orgullosos de nuestros estudiantes en el programa de negocios y guarderías. Ellos alcanzaran sus sueños y podrán darle una mejor calidad de vida a sus familias.

Para mayores informes sobre los programas de MLCDC por favor llame al (402) 933-4466 o visite nuestra web sitewww.midlandslatinocdc.org o nuestra página de Facebook. https://www.facebook.com/MidlandsLatinoCDC/

 

English:

MLCDC is training 20 entrepreneurs in its 4th Business class

20 multicultural people are part of our fourth quarter business class. They will attend the program form September 23 to December 9, 2017. They are planning great business to support the economic growth of greater Omaha area. Businesses: Bakeries (2), Cuban restaurant (1), tailoring business (1),retail clothing (1),  coffee shop (1), cleaning companies (3), childcares (5), landscape (1) , construction (3), events and catering  center (1), Line for Quinceañera dresses (1), restaurant and bakery from Togo (1).

The Micro-Business Program offers instruction, individualized training and technical assistance to small business owner. The Micro-Lending Program serves small businesses which need capital ranging from $1,000 to $25,000.00. The Childcare Development Program teaches women to operate a successful child care business.

We feel very proud of our students in the business and childcares trainings. They will reach their dreams and, at the same time, they will give to their families a better quality of life.

For more information please call at (402) 933-4455 or visit our Web site www.midlandslatinocdc,org and Facebook pagehttps://www.facebook.com/MidlandsLatinoCDC/