OneWorld launches intervention to prevent type 2 diabetes among Hispanics in Omaha /OneWorld lanza una intervención para prevenir la diabetes tipo 2 entre los hispanos en Omaha

Omaha, NE: En 2017, aproximadamente el 9.7 por ciento de la población adulta de los condados de Sarpy / Cass recibió diagnósticos de diabetes tipo 2, y otro 8.8 por ciento recibió diagnósticos de prediabetes. En el mismo año, aproximadamente el 10,2 por ciento de la población adulta del condado de Douglas recibió diagnósticos de diabetes tipo 2 y el 5,5 por ciento recibió diagnósticos de pre-diabetes.
  
Con el fin de ayudar a las personas en el área metropolitana de Omaha a aprender cómo reducir su riesgo de diabetes tipo 2 y mejorar su salud general, en 2018, OneWorld comenzó a implementar el Programa Nacional de Prevención de la Diabetes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ). El programa nacional está diseñado para ayudar a las personas con pre-diabetes a acceder y participar fácilmente en programas de cambio de estilo de vida de alta calidad, asequibles y basados ​​en evidencia.

Los participantes en el programa de un año de duración de OneWorld, que utiliza el plan de estudios Prevent T2 de los CDC, trabajan con entrenadores de estilo de vida y comparten sus experiencias con un grupo de compañeros. Juntos, se esfuerzan por hacer cambios saludables en el estilo de vida (como aumentar la alimentación saludable y la actividad física) para evitar los diagnósticos de diabetes tipo 2.

OneWorld continuará su Programa de Prevención de la Diabetes por un año más a través de una asociación con la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos con el fin de ayudar a más hombres y mujeres hispanos a enfrentar sus problemas de salud. Los Entrenadores de Bienestar de OneWorld están organizando y lanzando nuevos grupos en español e inglés de forma continua.

“A fines del año pasado, iniciamos nuestro Programa de Prevención de la Diabetes para demostrar cómo una intervención estructurada con entrenamiento de estilo de vida como elemento central puede ayudar a nuestra comunidad a abordar la prediabetes y prevenir la progresión a diabetes tipo 2”, Vivian Garcia, Gerente de Alcance en OneWorld Community Health Centers , dijo. “Hasta ahora, hemos inscrito a 108 participantes que, en promedio, han perdido 14 libras en sus primeras 18 sesiones”.
  
Alrededor del 38% de los adultos hispanos en los Estados Unidos son pre-diabéticos, lo que representa más de 13 millones de personas.

“Retrasar o prevenir la diabetes en estos individuos representa un desafío crítico para la salud pública, así como una oportunidad para reducir los costos de la atención médica y disminuir la incidencia proyectada de discapacidades relacionadas con la diabetes en los EE. UU.”, Dijo García. “Nuestro Programa de Cambio de Estilo de Vida representa un compromiso de proporcionar una programación culturalmente competente y probada por la comunidad para prevenir el desarrollo de esta enfermedad crónica peligrosa y costosa para quienes están en mayor riesgo”.

Para obtener más información sobre la prediabetes, haga clic aquí. Para obtener más información sobre el Programa Nacional de Prevención de la Diabetes de los CDC, haga clic aquí.
 
Para obtener más información sobre el Programa de prevención de la diabetes de OneWorld, visite www.OneWorldOmaha.org/DPP o llame a los entrenadores de bienestar PreventT2 de OneWorld al (402) 502-8875.
 

Acerca de OneWorld:
OneWorld Community Health Centers brinda atención médica de calidad y asequible en 11 ubicaciones clínicas en Omaha, Bellevue y Plattsmouth, y las personas con o sin seguro son bienvenidas. Establecido en 1970, OneWorld, en asociación con la comunidad, brinda atención médica de calidad, respetuosa con la cultura, con especial atención a los marginados. OneWorld es un centro de salud calificado por el gobierno federal (FQHC) y brinda atención primaria de salud integral, atención dental, servicios de salud mental / abuso de sustancias, medicamentos asequibles y servicios de apoyo. Para obtener más información, visítenos en www.OneWorldOmaha.org.

________

ENGLISH VERSION

Omaha, NE – In 2017, an estimated 9.7 percent of Sarpy/Cass Counties’ adult population received diagnoses of type 2 diabetes, and another 8.8 percent received diagnoses of pre-diabetes. In the same year, an estimated 10.2 percent of Douglas County’s adult population received diagnoses of type 2 diabetes, and 5.5 percent received diagnoses of pre-diabetes.

In order to help people in the Omaha metro area learn how to reduce their risk of type 2 diabetes and improve their overall health, in 2018, OneWorld began implementing the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)’s National Diabetes Prevention Program (NDPP). The national program is designed to help people with pre-diabetes easily access and participate in evidence-based, affordable and high-quality lifestyle change programs.

Participants in OneWorld’s yearlong program, which uses the CDC’s Prevent T2 curriculum, work with lifestyle coaches and share their experiences with a peer group. Together, they strive to make healthy lifestyle changes (like increasing healthy eating and physical activity) to avoid diagnoses of type 2 diabetes.

OneWorld will continue its Diabetes Prevention Program for another year through a partnership with the National Alliance for Hispanic Health in order to help more Hispanic men and women address their health challenges. OneWorld’s Wellness Coaches are organizing and launching new cohorts in Spanish and English on a rolling basis.

“Late last year, we initiated our Diabetes Prevention Program to demonstrate how a structured intervention with lifestyle coaching as its centerpiece can help our community address pre-diabetes and prevent progression to type 2 diabetes,” Vivian Garcia, Outreach Manager at OneWorld Community Health Centers, said. “So far, we have enrolled 108 participants who, on average, have lost 14 pounds within their first 18 sessions.”

About 38% of Hispanic adults in the U.S. are pre-diabetic, representing more than 13 million people.

“Delaying or preventing diabetes in these individuals represents a critical public health challenge as well as an opportunity to reduce the costs of health care and lower the projected incidence of diabetes-related disabilities in the U.S.,” Garcia said. “Our Lifestyle Change Program represents a commitment to providing culturally competent and community-tested programming to prevent the development of this dangerous and costly chronic disease for those most at risk.”

For more information about pre-diabetes, please click here. For details about CDC’s National Diabetes Prevention Program click here.

To learn more about OneWorld’s Diabetes Prevention Program, visit www.OneWorldOmaha.org/DPP or call OneWorld’s PreventT2 Wellness Coaches at (402) 502-8875.

About OneWorld:
OneWorld Community Health Centers provides quality, affordable health care at 11 clinical locations in Omaha, Bellevue and Plattsmouth, and individuals with or without insurance are welcome. Established in 1970, OneWorld, in partnership with the community, provides culturally respectful, quality health care with special attention to the underserved. OneWorld is a federally qualified health center (FQHC) and provides comprehensive primary health care, dental care, mental health/substance abuse services, affordable medications and supportive services. For more information, visit us at www.OneWorldOmaha.org.