Inmigración

Applicants Can Now Request Certificates of Citizenship Online / Spanish & English Version, click here

Mundo Latino Network

ENGLISH VERSION

WASHINGTON – U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) announced today that applicants can now complete and file Form N-600, Application for Certificate of Citizenship, and Form N-600K, Application for Citizenship and Issuance of Certificate Under Section 322 online.
“One of the major burdens to both benefit seekers and the agency’s adjudicators is the costly, time consuming, and cumbersome process of traditional paper filing,” said USCIS Director L. Francis Cissna. “This addition to our online capabilities is yet another positive advancement toward a more efficient and convenient filing experience for everyone involved.”
Applicants can file Form N-600 to obtain a Certificate of Citizenship for themselves or their minor children if they:
Were born abroad and are claiming U.S. citizenship at birth through their parents; or
Automatically became a U.S. citizen after birth, but before they turned 18 years old.
Applicants can file Form N-600K if they regularly reside in a foreign country and want to claim U.S. citizenship based on their parents. Applicants must secure lawful admission to the U.S. to complete Form N-600K processing.
Children of U.S. service members have separate requirements for naturalization under INA Section 322.

Forms N-600 and N-600K are part of the growing number of documents that USCIS has made available for easy and convenient online filing. This list includes:

Form I-90, Application to Replace Permanent Resident Card;
Form N-336, Request for a Hearing on a Decision in Naturalization Proceedings;
Form N-400, Application for Naturalization; and
Form N-565, Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document.
To file a Form N-600 or N-600K online, an applicant must first create a USCIS online account. Through an online account, the applicant can securely and conveniently:

Complete Form N-600 or N-600K;
Submit accompanying evidence;
Upload passport-style photos;
Pay the filing fee;
Respond to USCIS requests for evidence;
Monitor the status of their application; and
Manage their contact information, including updating their address.
Attorneys and accredited representatives who have an online account can also file online for their clients and perform the above listed functions.

USCIS still accepts the latest paper version of Forms N-600 and N-600K. Because military service members do not pay a filing fee when submitting Form N-600 on their own behalf, they cannot currently file this application online.

USCIS is using innovation and technology to meet the needs of applicants, employees, and stakeholders. Regardless of the paper or electronic format of an application, USCIS is committed to ensuring a secure and efficient process for all applicants.

For more information on USCIS and our programs, please visit uscis.gov or follow us on Twitter (@uscis), YouTube (/uscis), and Facebook (/uscis).

SPANISH VERSION

Solicitantes pueden pedir sus Certificados de Ciudadania via Online

WASHINGTON – El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció hoy que los solicitantes ahora pueden completar y presentar el Formulario N-600, Solicitud de Certificado de Ciudadanía y el Formulario N-600K, Solicitud de Ciudadanía y Emisión del Certificado según la Sección 322 en línea.
“Una de las principales cargas tanto para los solicitantes de beneficios como para los adjudicadores de la agencia es el proceso costoso, engorroso y engorroso de la presentación tradicional en papel”, dijo el Director de USCIS L. Francis Cissna. “Esta adición a nuestras capacidades en línea es otro avance positivo hacia una experiencia de archivo más eficiente y conveniente para todos los involucrados”.
Los solicitantes pueden presentar el Formulario N-600 para obtener un Certificado de ciudadanía para ellos o para sus hijos menores de edad si:
Nacieron en el extranjero y reclaman la ciudadanía estadounidense al nacer a través de sus padres; o
Automáticamente se convirtió en ciudadano estadounidense después del nacimiento, pero antes de cumplir los 18 años.
Los solicitantes pueden presentar el Formulario N-600K si residen regularmente en un país extranjero y desean reclamar la ciudadanía estadounidense según sus padres. Los solicitantes deben obtener una admisión legal a los EE. UU. Para completar el procesamiento del Formulario N-600K. Los hijos de los miembros del servicio de EE. UU. Tienen requisitos separados para la naturalización según la Sección 322 de INA.

Los formularios N-600 y N-600K son parte del creciente número de documentos que el USCIS ha puesto a disposición para que la presentación en línea sea fácil y conveniente. Esta lista incluye:

Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente;
Formulario N-336, Solicitud de una audiencia sobre una decisión sobre procedimientos de naturalización;
Formulario N-400, Solicitud de Naturalización; y
Formulario N-565, Solicitud de Naturalización de Reemplazo / Documento de Ciudadanía.
Para presentar un Formulario N-600 o N-600K en línea, el solicitante primero debe crear una cuenta en línea de USCIS. A través de una cuenta en línea, el solicitante puede de forma segura y conveniente:

Complete el Formulario N-600 o N-600K;
Presentar evidencia adjunta;
Subir fotos de estilo pasaporte;
Pagar la tasa de presentación;
Responder a las solicitudes de evidencia de USCIS;
Monitorear el estado de su aplicación; y
Administrar su información de contacto, incluida la actualización de su dirección.
Los abogados y representantes acreditados que tienen una cuenta en línea también pueden presentar una solicitud en línea para sus clientes y realizar las funciones enumeradas anteriormente.

USCIS todavía acepta la última versión en papel de los Formularios N-600 y N-600K. Debido a que los miembros del servicio militar no pagan una tarifa de presentación cuando envían el Formulario N-600 en su nombre, actualmente no pueden presentar esta solicitud en línea.

USCIS está utilizando la innovación y la tecnología para satisfacer las necesidades de los solicitantes, empleados y partes interesadas. Independientemente del formato electrónico o en papel de una solicitud, USCIS se compromete a garantizar un proceso seguro y eficiente para todos los solicitantes.

Para obtener más información sobre USCIS y nuestros programas, visite uscis.gov o síganos en Twitter (@uscis), YouTube (/ uscis) y Facebook (/ uscis).