Siouxland

NENCAP Welcomes South Sioux City Resident as New Bilingual Health Professional, Spanish & English version

Mundo Latino Network

NENCAP Welcomes South Sioux City Resident as New Bilingual Health Professional

Laura Lara recently joined Northeast Nebraska Community Action Partnership as a Bilingual Health Professional at the South Sioux City NENCAP Office on Dakota Avenue.
Laura is from Sioux City, graduating from West High School in 2009. She went on to earn her RN from Western Iowa Tech.
Laura moved to South Sioux City 2 years ago. She has 2 children and loves hiking with them, especially at Ponca State Park.
Laura stated, “I received WIC services with my oldest child. It really helped me at my time of need, and I am excited to give back and return the love!”
NENCAP serves over 10,000 clients a year with programs such as: Head Start, Early Head Start, WIC, Immunization, Healthy Families, Weatherization, Family Services, free tax preparation, car seat programs, Veteran Services, Commodity Supplemental Food Program and food pantries. NENCAP’s mission statement is, “People helping people: empowering individuals, strengthening families and enriching communities in Northeast Nebraska.” The agency can be contacted at 1-800-445-2505.

——-
SPANISH VERSION

NENCAP da la bienvenida a Laura Lara de South Sioux City como nueva profesional de salud bilingüe

Laura Lara se unió recientemente a Northeast Nebraska Community Action Partnership como profesional de salud bilingüe en la oficina de NENCAP en South Sioux City en Dakota Avenue.
Laura es de Sioux City, se graduó de West High School en 2009. Luego obtuvo su RN de Western Iowa Tech.
Laura se mudó a South Sioux City hace 2 años. Ella tiene 2 hijos y le encanta caminar con ellos, especialmente en el Parque Estatal de Ponca.
Laura declaró: “Recibí los servicios de WIC con mi hijo mayor. Realmente me ayudó en mi momento de necesidad, y estoy emocionada de regresar a la comunidad “.
NENCAP atiende a más de 10,000 clientes al año con programas tales como: Head Start, Early Head Start, WIC, Inmunización, Healthy Families, Climatización, Servicios familiares, preparación gratuita de impuestos, programas de asientos para automóviles, Servicios para veteranos, Programa de alimentos suplementarios de productos básicos y despensas de alimentos. La declaración de la misión de NENCAP es:
“Personas que ayudan a las personas: empoderando a las personas, fortaleciendo a las familias y enriqueciendo a las comunidades en el noreste de Nebraska”.
Se puede contactar a la agencia al 1-800-445-2505.