Domestic dispute in South Sioux City, NE / English & Spanish Version

SSC POLICE DEPARTMENT PRESS RELEASE

On July 6, 2019 at 0503 hours, officers of the South Sioux City Police Dept were dispatched to a residence in the 3300 block of Santa Fe Court for a reported stabbing. On arrival officers found two parties suffering from cutting wounds. Both parties were transported by separate ambulances with non-life threatening injuries. The investigation into the incident remains on going. The disturbance was a result of a domestic dispute. No additional parties are being sought and there is no danger to the public. No additional information will be released at this time.

——-

El 6 de julio de 2019 a las 0.503 horas, los oficiales del Departamento de Policía de South Sioux City fueron enviados a una residencia en el bloque 3300 de la Corte de Santa Fe por un apuñalamiento. A su llegada, los agentes encontraron dos partes que sufrían heridas punzo cortantes. Ambas partes fueron transportadas en ambulancias separadas con lesiones no mortales. La investigación sobre el incidente sigue en marcha. El disturbio fue el resultado de una disputa doméstica. No se buscan partidos adicionales y no hay peligro para el público. No se dará a conocer información adicional en este momento.

Translate »