Familia de Nebraska sufre accidente fatal en Oaxaca

Un accidente automovilístico se registró el pasado sábado 20 de Julio en la tarde sobre la carretera Cuajimoloyas – Díaz Ordaz en el estado de Oaxaca, México donde fallecieron ocho miembros de una familia. De acuerdo a reportes iniciales, al carro le fallaron los frenos por lo que hizo que el conductor perdiera el control, volcándose en un barranco de aproximadamente unos 150 pies de distancia. Testigos del accidente alertaron a las autoridades y paramédicos. A su llegada los paramédicos confirmaron el deceso de las ocho personas. Los fallecidos fueron identificados por familiares de Miguel Angel Vazquez Juarez. Los fallecidos fueron el chofer del vehículo, Miguel, su esposa, hijo, suegra, cuñada, concuño y sobrinos. Miguel y su esposa Paty residían en Lexington, Nebraska y vacacionaban en Oaxaca.
En algunos negocios de Lexington se han colocado cajas de colecta para la gente que quiera ayudar a la familia de Miguel Angel, mejor conocido como Miguelito y su esposa Paty, gente muy querida de la comunidad de Lexington. Las cajas están localizadas en Tyson, Panadería la Princesa, Casa Vazquez Centro, Los Paisas y en Barney Insurance, negocios de la ciudad de Lexington.


8 people were dead after a single car accident on July 20 on Cuajimoloyas – Díaz Ordaz highway in the state of Oaxaca, Mexico. According to initial reports, the car’s brakes failed and caused the driver to lose control, turning into a ravine about 150 feet away. Witnesses to the accident alerted the authorities and paramedics. Upon arrival the paramedics confirmed the death of the eight people. The deceased were identified by relatives of Miguel Angel Vazquez Juarez. The deceased were the driver of the vehicle, Miguel, his wife, son, mother-in-law, sister-in-law, brother in law and nephews. Miguel and his wife Paty resided in Lexington, Nebraska and vacationed in Oaxaca.
 In some Lexington businesses, collection boxes have been placed for people who want to help Miguel Angel’s family, better known as Miguelito and his wife Paty, very dear people from the Lexington community. The boxes are located in Tyson, Bakery Princess, Casa Vazquez Centro, Los Paisas and Barney Insurance, businesses in the city of Lexington.