Permisos de comida del Condado de Douglas expirarán al fin de año (English and Spanish Version)
Permisos de comida del Condado de Douglas expirarán al fin de año
Los establecimientos de alimentos y bebidas del condado de Douglas que no hayan pagado sus permisos de alimentos y bebidas para 2020 serán multados y corren el riesgo de ser cerrados si no han pagado antes del martes 31 de diciembre.
Todas las empresas recibieron facturas por sus permisos, pero aproximadamente un tercio no ha pagado el Año Nuevo. Todos los permisos de 2019 vencerán en la víspera de Año Nuevo.
Se requieren nuevos permisos para el 1 de enero y cualquier negocio que opere sin un permiso válido lo hará ilegalmente.
“La principal prioridad de nuestra Sección de Cumplimiento y Seguridad de Alimentos al Menudeo es mantener los alimentos seguros para el público”, declaró la Directora de Salud, Dra. Adi Pour. “Las tarifas cubren el costo de las inspecciones que brindan esa seguridad”.
El Departamento de Salud está proporcionando este recordatorio adicional porque DCHD sabe que diciembre siempre es un momento ocupado para la industria de restaurantes. El Departamento está trabajando para ayudar a las empresas a pagar sus permisos sin incurrir en cargos por mora.
Los eventos especiales se facturan cuando se realizan las solicitudes de permisos. Cualquier persona que tenga preguntas debe llamar al Departamento de Salud al 402-444-7488.
——-
Food Permits Set to Expire
Douglas County food and drink establishments that have not paid for their 2020 food and drink permits will be fined and risk closure if they have not paid by Tuesday, Dec. 31.
All of the businesses received invoices for their permits, but about a third have not paid for the New Year. All 2019 permits will expire on New Year’s Eve.
New permits are required to be in place by Jan. 1 and any businesses operating without a valid permit will be doing so illegally.
“Our Retail Food Safety and Compliance Section’s top priority is to keep food safe for the public,” Health Director Dr. Adi Pour stated. “The fees cover the cost of the inspections that provide that safety.”
The Health Department is providing this extra reminder because DCHD is aware December is always a busy time for the restaurant industry. The Department is working to help businesses pay for their permits without incurring any late fees.
Special events are invoiced when permit applications are made. Anyone with questions should call the Health Department at 402-444-7488.