Enero es el mes de la concientización sobre la trata de personas (Spanish / English Version)

SPANISH VERSION

La trata de personas es uno de los crímenes más atroces investigados por ICE. En su peor manifestación, la trata de personas es similar a la esclavitud moderna.

Enero es el Mes Nacional de Prevención de la Trata de Personas y la Esclavitud

Todos los días, los agentes de HSI en todo el mundo trabajan para descubrir, desmantelar e interrumpir la trata de personas. Se enfrentan cara a cara con lo peor de la humanidad: los traficantes que se aprovechan del trabajo forzado y el sexo comercial de sus víctimas mediante abuso físico y sexual, amenazas de daño y deportación, falsas promesas, manipulación económica y psicológica y crueldad.

Las víctimas de la trata de personas se han encontrado en comunidades de todo el país en la agricultura, la hospitalidad, los restaurantes, el trabajo doméstico y otras industrias, así como en la prostitución que se facilita en línea, en la calle o en negocios que luchan por la prostitución, como los salones de masajes. El trabajo forzoso en el extranjero se puede utilizar para producir los bienes de consumo que se encuentran en nuestros hogares y lugares de trabajo. Las víctimas son hombres, mujeres y niños de todas las edades y pueden incluir ciudadanos estadounidenses y extranjeros. Muchos de ellos pueden haber pensado que habían encontrado un trabajo bien remunerado o una vida mejor, solo para que sus esperanzas y sueños se desvanecieran y se convirtieran en esclavos modernos.

En el año fiscal 2019, HSI inició 1.024 investigaciones relacionadas con la trata de personas y registró 2.197 arrestos, 1.113 acusaciones y 691 condenas; 428 víctimas fueron identificadas y asistidas. HSI continúa haciendo de los casos de trata de personas una prioridad de investigación al conectar a las víctimas con los recursos para ayudar a restaurar sus vidas y llevar a los traficantes ante la justicia.

Si observa actividad sospechosa en su comunidad, llame a la línea de consejos de ICE al 1-866-DHS-2-ICE o informe consejos en línea.

El esfuerzo de HSI

HSI como agencia es ante todo acerca de las personas que está aquí para proteger y servir, por lo tanto, identificar y ayudar a las víctimas es primordial. Como resultado, HSI emplea un enfoque centrado en las víctimas, en el que se asigna igual valor a la identificación, rescate y estabilización de las víctimas, así como a la investigación y el enjuiciamiento de los traficantes.

HSI ha dedicado grupos de investigación de trata de personas en cada una de las oficinas de campo del Agente Especial a Cargo con expertos en la materia también en las oficinas periféricas. Nuestros agentes especiales identifican proactivamente las organizaciones de tráfico criminal transfronterizo y priorizan las investigaciones para minimizar el riesgo que representan para la seguridad nacional y la seguridad pública.

Una parte integral del esfuerzo de HSI son los especialistas en asistencia a las víctimas. Aseguran que las víctimas tengan acceso a los derechos y servicios a los que tienen derecho por ley, así como a la asistencia que necesitan para que puedan participar activa y plenamente en el proceso del sistema de justicia penal. Además, los especialistas en entrevistas forenses realizan entrevistas forenses centradas en las víctimas y legalmente defendibles.

También dentro de HSI, pero al servicio de toda la comunidad de aplicación de la ley, la Unidad de Programas de Libertad Condicional y Libertad Condicional maneja todas las solicitudes de la aplicación de la ley para Presencia Continua, asegurando que los ciudadanos extranjeros identificados como víctimas de trata de personas que sean testigos potenciales puedan permanecer legalmente en los Estados Unidos y estar autorizado para trabajar.

En el extranjero, las investigaciones de HSI se llevan a cabo a través de las oficinas de ICE Attaché en conjunto con los socios policiales del país anfitrión. HSI lidera capacitaciones internacionales para desarrollar la capacidad de realizar investigaciones de trata de personas con las autoridades del país anfitrión. Además, HSI investiga y trabaja en estrecha colaboración con CBP para compartir información sobre la posible entrada a los Estados Unidos de bienes producidos por trabajo penitenciario, trabajo forzado o trabajo contratado bajo sanciones penales; Cualquier información pública que pueda facilitar la aplicación puede enviarse por correo electrónico a ICE.ForcedLabor@ice.dhs.gov.

ENGLISH VERSION

Human trafficking is one of the most heinous crimes investigated by ICE. In its worst manifestation, human trafficking is akin to modern-day slavery. January is National Human Trafficking and Slavery Prevention Month

Every day, HSI agents around the globe work to uncover, dismantle and disrupt human trafficking. They come face to face with the worst of humanity – traffickers profiting off the forced labor and commercial sex of their victims using physical and sexual abuse, threats of harm and deportation, false promises, economic and psychological manipulation, and cruelty.

Human trafficking victims have been found in communities nationwide in the agriculture, hospitality, restaurant, domestic work and other industries, as well as in prostitution that is facilitated online, on the street, or in businesses fronting for prostitution such as massage parlors. Overseas forced labor can be used to produce the consumer goods that are in our homes and workplaces. The victims are men, women and children of all ages and may include U.S. citizens and foreign nationals. Many of them may have thought they had found a good paying job or a better life, only to have their hopes and dreams dashed and placed into modern day slavery.

In fiscal year 2019, HSI initiated 1,024 investigations with a nexus to human trafficking and recorded 2,197 arrests,1,113 indictments, and 691 convictions; 428 victims were identified and assisted. HSI continues to make human trafficking cases a top investigative priority by connecting victims to resources to help restore their lives and bringing traffickers to justice.

If you notice suspicious activity in your community, call the ICE Tip Line at 1-866-DHS-2-ICE or report tips online.

The HSI Effort

HSI as an agency is first and foremost about the people it is here to protect and serve, therefore identifying and assisting victims is paramount. As a result, HSI employs a victim-centered approach, where equal value is placed on the identification, rescue, and stabilization of victims, as well as the investigation and prosecution of traffickers.

HSI has dedicated human trafficking investigative groups in each of the Special Agent in Charge field offices with subject matter experts in outlying offices as well. Our Special Agents proactively identify cross-border criminal trafficking organizations and prioritize investigations to minimize the risk they posed to national security and public safety.

An integral part of the HSI effort are the Victim Assistance Specialists. They ensure victims have access to the rights and services to which they are entitled by law, as well as the assistance they need so that they can participate actively and fully in the criminal justice system process. Additionally, Forensic Interview Specialists conduct victim-centered and legally defensible forensic interviews.

Also within HSI but serving the entire law enforcement community, the Parole and Law Enforcement Programs Unit manages all requests from law enforcement for Continued Presence, ensuring that foreign nationals identified as victims of human trafficking who are potential witnesses can remain lawfully in the United States and be authorized to work.

Overseas, HSI investigations are carried out through ICE Attaché offices in conjunction with host country law enforcement partners. HSI leads international trainings in order to build the capacity to conduct human trafficking investigations with host country authorities. Additionally, HSI investigates and works closely with CBP to share information regarding the possible entry into the United States of goods produced by prison labor, forced labor, or indentured labor under penal sanctions; any public information that could facilitate enforcement can be emailed to ICE.ForcedLabor@ice.dhs.gov.