Las Comadritas 01/24

(Ring, Ring)… – BUENOS DÍAS COMADRITA, ¿CÓMO ESTÁ? PÁSELE A LO BARRIDO, ¡QUÉ MILAGRO! – Milagro solo los santos, comadre y yo ni a beata llego.- ESO NI QUIÉN SE LO DISCUTA COMADRE. – Pues no me agradezca la visita, comadrita que vengo a pedirle un favor. – MIENTRAS NO SEA DINERO, VEREMOS SI SE PUEDE. – No comadrita, ya sé que entre usted y yo, la cuestión del dinero es sagrada. – ASÍ DEBE SER COMADRITA, ¿Y DE QUÉ SE TRATA EL FAVOR? – Fíjese que tengo que ir por mi “patas de hule” al taller, y quiero ver si me puede dar un aventón, ya ve que para allá no llega el bus. – ¿Y A DÓNDE LA LLEVO COMADRE, NO ME DIGA QUE A LA AGENCIA? PORQUE YA SABE QUE YO NO ME METO AL HIGHWAY. – No comadrita, ya ni la burla perdona; ¿pues qué modelo cree que es mi “vochito”? – NO SÉ COMADRITA, PERO TIENE RAZÓN , LOS VOCHITOS COMO EL SUYO LOS DESCONTINUARON DESDE EL SIGLO PASADO. – Si comadre, pero esos “vochitos” salieron muy buenos, ¿se acuerda que en la Ciudad de México eran los taxis de batalla? – SÍ COMADRE, QUÉ TIEMPOS AQUELLOS. LO QUE NO ME EXPLICO ES CÓMO CABE TODA SU FAMILIA EN EL VOCHO; ¿CÓMO HACE PARA LLEVARLOS A LA ESCUELA? – Muy fácil comadre, tengo que echar dos vueltas; primero llevo a los grandecitos a la Middle School y luego a los chicos a la Elementary School. – ¡AY COMADRITA! VEO QUE ESTÁ PRACTICANDO SU INGLÉS. – Sí comadre, ya cuando menos aprendí lo que quiere decir “pull y push”, así como “restroom y exit” jajaja… – ¿DE QUÉ SE RÍE, COMADRITA? – Es que me acordé de aquel paisanito suyo que vino a Estados Unidos y dijo: “Ca..nijos gringos, tienen tanto éxito que hasta lo anuncian en las puertas”. – ¡BUENO EL CHISTECITO!, PERO TAMBIÉN ERA SU PAISANO… Y A PROPÓSITO DE INGLÉS, ¿YA SE INSCRIBIÓ PARA EL SIGUIENTE SEMESTRE? – Sí comadre, ya voy a empezar en el Centro Latino. – ¿Y YA PASÓ DE “POLLITO-CHICKEN, GALLINA-HEN, LÁPIZ-PENCIL Y PLUMA-PEN”? – Sí comadre, ya voy a entrar al segundo nivel. – ME ALEGRO MUCHO COMADRE, SOBRE TODO POR SUS BODOQUES. YA LES VA A PODER AYUDAR CON SUS TAREAS EN INGLÉS. – Sí comadrita, pero estoy muy contenta porque todos mis huercos hablan también español. – SÍ COMADRE, DOBLE FELICITACIÓN PORQUE LES HA ENSEÑADO A HABLAR SU LENGUA. – Y también a leer, pues siempre que voy a México les traigo libros en español… Bueno comadre, pues ya basta de “bla, bla”. Dígame si me va a dar el aventón al taller de Pepe, porque ya mero cierra y luego me quedo sin carro. – SÍ COMADRE, Y YA DÍGALE A SU JILEMÓN QUE LE COMPRE OTRO CARRO PARA QUE YA NO DÉ TANTAS VUELTAS A LA ESCUELA, – No comadre, carro nuevo no, pero ya me dijo que le va a adaptar un remolque, así que va a estar más grande el remolque que el auto. – BUENO COMADRE, YA VAMONOS, DEJE AGARRO MI MORRAL Y MI REBOZO. – Sí comadre, y póngase sus huaraches. ¡No pensará irse en pantuflas! Jijiji… Let’s go!…

Translate »