Chase launches first branch in Omaha tomorrow where it plans to open 8 new branches, creating about 80 jobs (English & Spanish Version)

ENGLISH VERSION

OMAHA – Oct. 12, 2020 – Chase launches its first branch in Omaha tomorrow in Aksarben Village as it continues its expansion into Nebraska. Chase plans to open a total of eight branches in Omaha over the next two years, creating about 80 jobs.

The new full-service Chase branch, located at 6700 Mercy Road, Suites 106-108, will feature the latest digital technology offering customers convenience while employees will adhere to safety protocols to keep customers and employees safe.

“I am thrilled and super proud to open the first Chase branch in Omaha, especially in Aksarben Village, a location that’s easily accessible to all residents of the metro area,” said Branch Manager Ali Husain. “Our team is excited and invites the Omaha community to come by and enjoy the difference Chase brings to the client experience.”

Chase’s expansion into Omaha is part of the firm’s plans, announced in early 2019, to open branches in numerous new U.S. markets, including Nebraska. Approximately 30 percent of new branches will be located in low-to-moderate income communities.

In December 2019, Chase also opened a branch at the University of Nebraska-Lincoln campus.

“The response to our branch in Lincoln has been incredible as we have welcomed many clients from surrounding cities and states who were waiting for us to have a presence,” said Kiley Sidman, Chase’s Banking Market Director who is overseeing the expansion in Nebraska. “Omaha is a great city to live and work in, and we look forward to partnering with the community.”

The expansion into Omaha adds retail and business banking to a market where the firm already serves hundreds of thousands of consumers and local businesses, including clients through its Commercial Bank. Today in Omaha, Chase serves 154,000 consumer customers and almost 7,000 businesses. Statewide, Chase serves 292,000 consumer customers and 14,000 businesses.

The new branch features modern, bright designs with comfortable meeting areas and state-of-the-art banking technology, including deposit-friendly ATMs that dispense cash in multiple denominations. The branch will be open Monday to Friday from 9-5 and on Saturdays from 9-1. An ATM in the vestibule is available 24 hours a day. The branch phone number is 402-970-6353.

The branch will be staffed with a dedicated Chase Private Client team who provides premium banking services, personalized attention and access to the expertise and investment capabilities of J.P. Morgan to help families reach their most important goals, plus personal bankers. Customers may also meet with financial and home lending advisors and business banking relationship managers.

The branch also features teller partition glass to safeguard employees and customers, alcohol-based hand sanitizer at main entrances, transaction lines and reception areas and a regular cleaning protocol to help reduce the spread of germs and viruses.

Chase’s services are also available through its mobile app and website, which give customers the option to open a new checking or savings account with a click of a button. Chase’s new all-digital bank for smartphones also gives customers the option to open a new checking or savings account with a click of a button.

The branch team of about 10 employees was hired locally. Entry-level employees in Omaha will be paid no less than $15/hour and will receive the firm’s full benefits package, which is valued at an average of $12,000 annually per employee in this pay range. It includes health care coverage and retirement savings, as well. To help ease the burden of out-of-pocket medical expenses, the firm also reduced medical plan deductibles by $750 per year for employees making less than $60,000.

—–

SPANISH VERSION

OMAHA – 12 de octubre de 2020 – Chase lanza su primera sucursal en Omaha mañana en Aksarben Village mientras continúa su expansión en Nebraska. Chase planea abrir un total de ocho sucursales en Omaha durante los próximos dos años, creando alrededor de 80 puestos de trabajo.

La nueva sucursal de Chase de servicio completo, ubicada en 6700 Mercy Road, Suites 106-108, contará con la última tecnología digital que ofrecerá comodidad a los clientes, mientras que los empleados se adherirán a los protocolos de seguridad para mantener seguros a los clientes y empleados.

“Estoy emocionado y muy orgulloso de abrir la primera sucursal de Chase en Omaha, especialmente en Aksarben Village, una ubicación que es fácilmente accesible para todos los residentes del área metropolitana”, dijo el gerente de sucursal Ali Husain. “Nuestro equipo está emocionado e invita a la comunidad de Omaha a que venga y disfrute de la diferencia que Chase aporta a la experiencia del cliente”.

La expansión de Chase en Omaha es parte de los planes de la empresa, anunciados a principios de 2019, de abrir sucursales en numerosos mercados nuevos de EE. UU., Incluido Nebraska. Aproximadamente el 30 por ciento de las nuevas sucursales estarán ubicadas en comunidades de ingresos bajos a moderados.

En diciembre de 2019, Chase también abrió una sucursal en el campus de la Universidad de Nebraska-Lincoln.

“La respuesta a nuestra sucursal en Lincoln ha sido increíble, ya que hemos recibido a muchos clientes de ciudades y estados circundantes que esperaban que tuviéramos presencia”, dijo Kiley Sidman, director del mercado bancario de Chase, que supervisa la expansión en Nebraska. “Omaha es una gran ciudad para vivir y trabajar, y esperamos asociarnos con la comunidad”.

La expansión a Omaha agrega la banca comercial y minorista a un mercado en el que la empresa ya atiende a cientos de miles de consumidores y empresas locales, incluidos los clientes a través de su Banco Comercial. Hoy en Omaha, Chase atiende a 154,000 clientes consumidores y casi 7,000 negocios. En todo el estado, Chase atiende a 292,000 clientes consumidores y 14,000 negocios.

La nueva sucursal cuenta con diseños modernos y luminosos con cómodas áreas de reuniones y tecnología bancaria de última generación, incluidos cajeros automáticos aptos para depósitos que dispensan efectivo en varias denominaciones. La sucursal estará abierta de lunes a viernes de 9 a 5 y los sábados de 9 a 1. Un cajero automático en el vestíbulo está disponible las 24 horas del día. El número de teléfono de la sucursal es 402-970-6353.

La sucursal contará con un equipo dedicado de clientes privados de Chase que brinda servicios bancarios premium, atención personalizada y acceso a la experiencia y las capacidades de inversión de J.P. Morgan para ayudar a las familias a alcanzar sus metas más importantes, además de banqueros personales. Los clientes también pueden reunirse con asesores financieros y de préstamos hipotecarios y gerentes de relaciones bancarias comerciales.

La sucursal también cuenta con un vidrio divisorio para cajeros para proteger a los empleados y clientes, desinfectante de manos a base de alcohol en las entradas principales, líneas de transacciones y áreas de recepción y un protocolo de limpieza regular para ayudar a reducir la propagación de gérmenes y virus.

Los servicios de Chase también están disponibles a través de su aplicación móvil y su sitio web, que brindan a los clientes la opción de abrir una nueva cuenta corriente o de ahorros con solo hacer clic en un botón. El nuevo banco totalmente digital de Chase para teléfonos inteligentes también brinda a los clientes la opción de abrir una nueva cuenta corriente o de ahorros con solo hacer clic en un botón.

El equipo de la sucursal de unos 10 empleados fue contratado localmente. A los empleados de nivel de entrada en Omaha se les pagará no menos de $ 15 por hora y recibirán el paquete completo de beneficios de la empresa, que está valorado en un promedio de $ 12,000 anuales por empleado en este rango de pago. También incluye cobertura de atención médica y ahorros para la jubilación. Para ayudar a aliviar la carga de los gastos médicos de bolsillo, la empresa también redujo los deducibles del plan médico en $ 750 por año para los empleados que ganan menos de $ 60,000.

Translate »